Tornionlaakson museon johtokunta - Tornedalens museums styrelse
Pöytäkirja 19.09.2023/Pykälä 25

TORMUSEO 19.09.2023 § 25  

1136/01.01.01.01/2021  

Valmistelija Museonjohtaja Titta Kallio-Seppä

Beredare Museichef Titta Kallio-Seppä

Tornionlaakson museo - Tornedalens museum on alueellinen vastuumuseo, joka toimii kulttuuriperinnön asiantuntijana kehittäen ja edistäen toimialansa yhteistyötä sekä kulttuuriperinnön tallentamista ja digitaalista saatavuutta Tornionlaakson alueella. Museon tehtäviin kuuluu kulttuuriympäristötehtävä sekä alueellisen museotoiminnan edistämistehtävä Kemin, Keminmaan, Kolarin, Muonion, Pellon, Simon, Tervolan, Tornion ja Ylitornion kuntien alueilla. Tornionlaakson museo toimii myös Haaparannan museona. 

Haemme Tornionlaakson museoon Haaparannan ja Tornion kaupunkien yhteistä kulttuuriperintökoordinaattoria koordinoimaan kulttuuriperinnön vaalimista ja kulttuurikasvatusta erityisinä painoalueinaan koskikalastuksen elävä perintö sekä maailmanperintökohde Struven ketju. Työssä saat olla tekemisissä aidon ja monipuolisen kulttuuriperinnön kanssa, sekä työskennellä osana rentoa tiimiä kansainvälisten asioiden parissa. 

Rajat ylittävä kulttuuriperintö on tärkeä osa Tornion ja Haaparannan kaupunkien ja koko Tornionlaakson identiteettiä, historiaa ja elinvoimaa. Kansainvälistä tieteen ja tekniikan kulttuuriperintöä edustava Unescon maailmanperintökohde Struven ketju kulkee läpi Tornionlaakson molemmin puolin rajaa. Tornionlaaksossa sijaitsevat kaikki Ruotsin ja puolet Suomen alueelta valituista maailmaperintöpisteistä. Ainutlaatuista elävää kulttuuriperintöä edustava Tornionjoen koskikalastus on sekä Suomen että Ruotsin kansallisissa aineettoman kulttuuriperinnön luetteloissa. Koskikalastusta tullaan esittämään myös monikansalliseksi ehdokkaaksi Unescon aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon. 

Kulttuuriperintökoordinaattorin tehtäviin kuuluu koordinoida kulttuuriperintökohteiden vaalimista ja kehittämistä yhdessä perinteen harjoittajien ja vastaavien tahojen kanssa. Koordinaattori osallistuu koskikalastuksen Unescon aineettoman kulttuuriperinnön kohdehaun ohjausryhmän toimintaan ja monikansallisen Unesco-hakemuksen kirjoittamiseen sekä toimii kulttuuriperinnön vaalimisen ja Unesco-sopimusten paikallisena asiantuntijana. 

Hakijalta vaaditaan soveltuvaa korkeakoulututkintoa, kokemusta hanketyöstä ja kansainvälisistä hankkeista, alueen ja kulttuuriperinnön tuntemusta sekä hyvät viestintätaidot. Työssä käytettävät kielet ovat suomi ja ruotsi, hankekieli on englanti. Hakijalta vaaditaan riittävää ruotsin ja hyvää englannin kielen taitoa. 

Tehtävän menestyksellinen hoitaminen edellyttää erinomaisia sosiaalisia vuorovaikutustaitoja sekä kykyä toimia tiimissä ja verkostoissa. Työn hoitaminen edellyttää ajokorttia ja oman auton käyttömahdollisuutta.  

Työaika: toimistotyöaika 36,25 h/viikko. 

Palkkaus: KVTES:n mukaan.  

Työ alkaa 1.10.2023 tai sopimuksen mukaan. Toimessa on kuuden (6) kuukauden koeaika. 

Koska tehtävä on Tornion ja Haaparannan yhteinen, valinta tuodaan Tornionlaakson museon johtokuntaan lausunnon antamiseksi.

Tornionlaakson museo - Tornedalens museum är ett regionalt museum som är ansvarig och fungerar som expert på kulturarv, utvecklar och främjar samarbete inom sitt område samt lagring och digital tillgänglighet av kulturarv i Tornedalen. Museets uppgifter innehåller kulturmiljöuppgiften och främjandet av landskapsmuseets verksamhet i de finska kommunerna Kemi, Keminmaa, Kolari, Muonio, Pello, Simo, Tervola, Torneå och Ylitornio. Det är också Haparandas museum.   

Vi söker en gemensam kulturarvskoordinator i Haparanda och Torneå för att samordna bevarandet av kulturarvet och kulturfostran på Tornedalens museum med särskilt fokus på forsfiskets levande kulturarv och världsarvet Struves meridianbåge. Som anställt får du arbeta med äkta och mångsidigt kulturarv samt höra till ett trevligt team som arbetar med internationella frågor.

Det gränsöverskridande kulturarvet är en viktig del av identiteten, historien och livskraften i städerna Torneå och Haparanda och hela Tornedalen. Struves meridianbåge som finns med på Unescos världsarvslista och representerar vetenskapens och teknikens internationella kulturarv löper genom Tornedalen på båda sidor om gränsen. I Tornedalen finns alla svenska världsarvpunkter som valts ut och hälften av de finska. Forsfisket i Torneå representerar ett unikt levande kulturarv och ingår i de nationella listorna över immateriella kulturarv i både Finland och Sverige. Forsfisket kommer också att föreslås som en multinationell kandidat till Unescos lista över immateriella kulturarv. 

Kulturarvkoordinators ansvar omfattar bevarande och utveckling av kulturarvsplatser i samarbete med traditionsutövare och andra intressenter. Koordinatorn hör till styrgruppen som leder forsfiskets ansökan till Unescos lista över immateriella kulturarv och deltar i skrivandet av en multinationell UNESCO-ansökan samt fungerar som en lokal expert på bevarande av kulturarv och UNESCO-doktriner. 

Den sökande måste ha en lämplig universitetsexamen, erfarenhet av projektarbete och internationella projekt, kunskap om regionen och kulturarvet och god kommunikationsförmåga. De språk som används i arbetet är finska och svenska, projektspråket är engelska. Den sökande ska ha tillräckliga kunskaper i finska och god engelska. 

För att uppgiften ska kunna slutföras krävs utmärkta sociala kommunikationsfärdigheter och förmåga att arbeta i team och nätverk. För att utföra arbetet behövs körkort och möjlighet att använda egen bil. 

Arbetstid: kontorstid 36.25 t/vecka. 

Lön: enligt AKTA (Det allmänna kommunala tjänste- och arbetskollektivavtalet i Finland) 

Arbetet inleds 1/10/2023 eller enligt överenskommelse.  Anställningen har en provanställning på sex (6) månader. 

Eftersom uppgiften delas av Torneå och Haparanda kommer valet att tas upp till Tornedalens museets styrelse som har möjlighet att yttra sig i frågan. 

Kulttuuriperintökoordinaattorin paikka avattiin uudelleen ja kolmas hakuaika päättyi 24.08.2023 klo 16.00. Määräaikaan mennessä tehtävään tuli kuusitoista (16) hakemusta.

Anställning för kulturarvskoordinator öppnades igen och den tredje ansökningstiden gick ut 24/08/2023 kl. 15.00 svensk tid och under tiden fanns det sexton (16) sökande.

Esittelijä Museonjohtaja Titta Kallio-Seppä

Föredragande Museichef Kallio-Seppä Titta

Päätösehdotus Tornionlaakson museon johtokunta keskustelee ja antaa lausunnon kulttuuriperintökoordinaattorin valintaan.

Beslutsproposition Museistyrelsen diskuterar och lämnar sitt yttrande till valet av kulturarvskoordinator               

Päätös Museon johtokunta esittää kulttuuriperintökoordinaattorin määräaikaiseen työhön valittavaksi FM Julia Autio ja varasijalle FM Piritta Peurasaari.

 Pykälä tarkistettiin kokouksen yhteydessä.

Beslut Museistyrelsen föreslår att FM Julia Autio skulle väljas till en tillfällig anställning som kulturarvskoordinator och att FM Piritta Peurasaari väljas som reserv.

 Paragrafen reviderades under mötet.

 _______