Tornionlaakson museon johtokunta - Tornedalens museums styrelse
Pöytäkirja 09.04.2024/Pykälä 14

TORMUSEO 09.04.2024 § 14  

4541/12.03.03.00.00/2024  

Valmistelija Museonjohtaja Titta Kallio-Seppä

Beredare Museichef Titta Kallio-Seppä

Tornionlaakson museo on avoinna pääasiassa vuoden ympäri ti-to 11-18 ja pe-su 11-15.Vuodelle 2024 esitetään kesäsulkua Tornionlaakson museon alueellisen vastuumuseotyön lausuntopalveluihin heinäkuun ajaksi helpottamaan kesälomakauden poissaoloja ja sijaistamista.

Tornionlaakson museon arkistopalveluiden osalta esitetään kahden kuukauden sulkua heinä- ja elokuulle 2024 kesälomakauden sekä Mia Greenin ja Roll-foton valokuva-arkistojen siirron valmistelun ajalle.

Tornedalens museum är i huvudsak öppet året runt tis-tors 11-18 och fre-sön 11-15 (finsk tid). För år 2024 föreslås sommarstängning för utlåtandetjänsterna vid Tornedalens museums regional ansvarsmuseums verksamhet under juli månad för att underlätta frånvaro och vikariering under sommarsemesterperioden.

När det gäller Tornedalens museums arkivtjänster föreslås en två månader lång stängning för juli och augusti 2024 under sommarsemesterperioden och förberedelser för flyttning av Mia Greens och Roll-fotos bildarkiv.

Esittelijä Museonjohtaja Titta Kallio-Seppä

Föredragande Museichef Titta Kallio-Seppä

Päätösehdotus Päätetään Tornionlaakson museon alueellisen vastuumuseotyön lausuntopalvelujen kesäsulusta heinäkuuksi sekä arkistopalveluiden osalta heinä- ja elokuuksi.

Päätös Hyväksyttiin Tornionlaakson museon alueellisen vastuumuseotyön lausuntopalvelujen kesäsulusta heinäkuuksi sekä arkistopalveluiden osalta heinä- ja elokuuksi.

Beslut Sommarstängning av utlåtandetjänsterna för Tornedalens museums regionala ansvarsmuseiarbete för juli och för arkivtjänsterna för juli och augusti godkändes.

 _______