Tornionlaakson museon johtokunta - Tornedalens museums styrelse
Pöytäkirja 03.12.2024/Pykälä 31

TORMUSEO 03.12.2024 § 31  

5376/12.03.03.00.00/2024  

Valmistelija Museonjohtaja Titta Kallio-Seppä

Beredare Museichef Titta Kallio-Seppä

Tornionlaakson museon – Tornedalens museumin loppuvuoden 2024 poikkeukselliseksi avoinnaoloajoiksi esitetään seuraavaa:

5.12. auki 11–15

6.12. suljettu

17.-20.12. suljettu

24.–26.12. suljettu

31.12. auki 11–15

1.1. suljettu

Viikon 51 arkipäiville (17.-20.12.) esitetään museon sulkemista yleisöltä perusnäyttelyn tiloissa toteutettavan vitriinien avaamista vaativan huoltosiivouksen vuoksi.

Förslag på Tornedalens museums avvikande öppettider för slutet av 2024:

5.12. öppet kl. 11–15 (finsk tid)

6.12. stängt

17–20.12. stängt

24–26.12. stängt

31.12. öppet kl. 11–15 (finsk tid)

1.1. stängt

För vardagarna under vecka 51 (17–20.12.) föreslås att museet hålls stängt för allmänheten på grund av underhållsstädning som kräver att vitrinskåpen i basutställningen öppnas.

Esittelijä Museonjohtaja Titta Kallio-Seppä

Föredragande Museichef Titta Kallio-Seppä

Päätösehdotus Asiasta keskustellaan ja päätetään Tornionlaakson museon –

 Tornedalens museum poikkeavista aukioloajoista loppuvuodeksi 2024.

Beslutsproposition Ärendet diskuteras och beslutas om Tornedalens museums avvikande öppettider för slutet av 2024.

Päätös Asiasta keskusteltiin ja päätettiin Tornionlaakson museon –

 Tornedalens museum poikkeavista aukioloajoista loppuvuodeksi 2024.

Beslut Ärendet diskuterades och beslutades om Tornedalens museums avvikande öppettider för slutet av 2024.

                                           __________