Elämänlaatulautakunta
Esityslista 19.05.2026/Asianro 64

TORMUSEO 12.05.2026 § 15 

 Valmistelijat ja lisätiedot (etunimi.sukunimi@tornio.fi)

 Titta Kallio-Seppä

 Beredare och ytterligare information (förnamn.efternamn@tornio.fi)

 Titta Kallio-Seppä

Tornionlaakson museo on avoinna pääasiassa vuoden ympäri ti–to 11–18 ja pe–su 11–15. Vuodelle 2026 esitetään kesäsulkua Tornionlaakson museon alueellisen vastuumuseotyön lausuntopalveluihin 6.7.–2.8.2026 helpottamaan kesälomakauden poissaoloja ja sijaistamista.

Tornedalens museum är i huvudsak öppet året runt tis–tors 11–18 och fre–sön 11–15 (finsk tid). För år 2026 föreslås sommarstängning för utlåtandetjänsterna vid Tornedalens museums regional ansvarsmuseums verksamhet 6.7.–2.8.2026 för att underlätta frånvaro och vikariering under sommarsemesterperioden.

Esittelijä Museonjohtaja Titta Kallio-Seppä

Föredragande Museichef Titta Kallio-Seppä  

Päätösehdotus Päätetään Tornionlaakson museon alueellisen vastuumuseotyön lausuntopalvelujen kesäsulusta 6.7.–2.8.2026.

Beslutproposition  Beslutas om sommarstängning av utlåtandetjänsterna inom Tornedalens museums regionala ansvarsmuseiarbete under tiden 6.7–2.8.2026.

Päätös Päätettiin ja hyväksyttiin Tornionlaakson museon alueellisen vastuumuseotyön lausuntopalvelujen kesäsulku 6.7.–2.8.2026. Pykälä tarkistettiin kokouksen yhteydessä.

Beslut Beslutades och godkändes om sommarstängning av utlåtandetjänsterna inom Tornedalens museums regionala ansvarsmuseiarbete under tiden 6.7–2.8.2026. Paragrafen justerades i samband med mötet.

 _______

ELLA 19.05.2026    

6047/12.03.03.00.00/2025  

 Valmistelijat ja lisätiedot (etunimi.sukunimi@tornio.fi)

 Tarja Konola-Jokinen

Esitellään Tornionlaakson museon alueellisen vastuumuseotyön lausuntopalvelujen kesäsulku 6.7.–2.8.2026.

Esittelijä Sivistystoimenjohtaja Konola-Jokinen Tarja

Päätösehdotus 

Päätös 

 _______