Dynasty tietopalvelu Haku RSS Tornion kaupunki

RSS-linkki

Kokousasiat:
https://tornio.oncloudos.com:443/cgi/DREQUEST.PHP?page=rss/meetingitems&show=30

Kokoukset:
https://tornio.oncloudos.com:443/cgi/DREQUEST.PHP?page=rss/meetingitems&show=30?page=rss/meetings&show=30

Teknisten palvelujen lautakunta
Pöytäkirja 28.05.2025/Pykälä 118


Liitteet
Numero Otsikko
Liite 1Karttaote Länsiranta Utopia
(pdf 1.74 mb)

Kokousasian teksti

 

Katualueen vuokraaminen Pizzeria Utopialle terassinpitämistä varten kesäkausiksi

 

TEKN 28.05.2025 § 118  

6153/10.00.02.02/2025  

 

 

Valmistelija Maankäyttöinsinööri Janne Vierelä, 050 4366 336:

Pizzeria Utopialla on ollut vuokrattuna Länsirannan katualueelta liiketilansa edustalta noin 60 m2:n osa jalkakäytäväaluetta terassin pitämistä varten kesäkausina viiden vuoden ajan. Sopimus on kattanut vielä viime kesäkauden ja sopimus tulee uusia, mikäli terassia jatkossakin pidetään ko. paikalla.

 

 Terassilla ei ole ollut kiinteitä rakenteita, vaan se on toteutettu siirrettävillä kalusteilla ja aitauksella. Vuokra on tälle vuodelel laskettuna 238,82 euroa/kesäkausi. Kesäkausi on 1.5.-31.8.

 

 Tekniset palvelut esittää sopimusta uusittavaksi vuokramiehen niin halutessa viideksi seuraavaksi vuodeksi kesäkausiksi eli 1.5.-31.8. Terassi on jo paikallaan, joten vuokraa tulee periä 1.5. lähtien. Vuokraus esitetään entisin ehdoin ja vuosivuokraksi esitetään 238,82 e/vuosi sidottuna elinkustannusindeksin pistelukuun 2332. Ehdoista todettakoon mm. seuraavaa:

 

Terassia ei saa toteuttaa kiintein rakennelmin, vaan ainostaaan siirrettävillä kalusteilla ja terassialue tulee aidata.

Vuokraoikeutta ei saa siirtää kol­man­nel­le kaupunkia kuulematta.

Vuokramies toteuttaa terassin kustannuksellaan ja huolehtii vuokra-alueen kunnossapidosta se­kä järjestyksen­pidosta vuokra-aikana.

Vuokramies luovuttaa alu­een kaupungille puhdistettuna ja kuntoon ­pantuna vuosittain vii­kon kuluttua terassikauden päättymisestä ja vuokrasopimuksen päät­tyes­sä. 
 

Liite Karttaliite

 

 

Esittelijä Tekninen johtaja Kannala Markus

 

Päätösehdotus Lautakunta vuokraa Utopia Pizzeria Oy:lle, yhtiön niin halutessa, noin 60 m2:n suuruisen alueen 4. kaupunginosan katualueesta (851-4-9901-0) eli Länsirannan jalkakäytävästä käytettäväksi kesäterassin pitoalueena 5 vuodeksi em. ehtojen mukaan. Terassin pito-oikeus on vuosittain kevät- ja kesäkausina 1.5. – 30.8. Alueen vuosivuokra on 238,82 euroa sidottuna elinkustannusindeksin pistelukuun 2332. Kaupunki laskuttaa vuokran ja se tulee maksaa vuosittain lokakuussa laskutuksen mukaisesti. Eräpäivän jälkeen maksetulle vuokralle vuokramiehen on maksettava kaupungille korkolain mukainen viivästyskorko. Molemmilla osapuolilla on sopimuksen irtisanomisoikeus kolmen kuukauden irtisanomisajalla ennen seuraavan terassikauden alkua. Vuokramiehen tulee hakea terassille tarvittava lupa Tornion kaupungin rakennusvalvonnalta.

Pöytäkirja pidetään kokouksessa tarkastettuna tämän asian osalta.

 

Päätös Hyväksyttiin.

 

 _______